অর্থ :
হে আল্লাহ! এই চাঁদকে আমাদের জন্য নিরাপত্তা, ঈমান, শান্তি ও ইসলামসহ উদিত করুন। এবং আমাদের সেই কাজের তাওফিক দিন যা আপনি ভালোবাসেন ও যা আপনাকে সন্তুষ্ট করে। (হে চাঁদ!) আমার এবং তোমার প্রভু হলেন আল্লাহ। [তিরমিজি ৩৪৫১]
ফজিলত :
হে আল্লাহ! এই চাঁদকে আমাদের জন্য নিরাপত্তা, ঈমান, শান্তি ও ইসলামসহ উদিত করুন। এবং আমাদের সেই কাজের তাওফিক দিন যা আপনি ভালোবাসেন ও যা আপনাকে সন্তুষ্ট করে। (হে চাঁদ!) আমার এবং তোমার প্রভু হলেন আল্লাহ। [তিরমিজি ৩৪৫১]
অর্থ :
হে আল্লাহ! আমি আগামীকাল পবিত্র রমজানের তোমার পক্ষ থেকে নির্ধারিত ফরজ রোজা রাখার ইচ্ছা পোষণ (নিয়্যত) করলাম। অতএব তুমি আমার পক্ষ থেকে (আমার রোযা তথা পানাহার থেকে বিরত থাকাকে) কবুল কর, নিশ্চয়ই তুমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞানী।
ফজিলত :
হে আল্লাহ! আমি আগামীকাল পবিত্র রমজানের তোমার পক্ষ থেকে নির্ধারিত ফরজ রোজা রাখার ইচ্ছা পোষণ (নিয়্যত) করলাম। অতএব তুমি আমার পক্ষ থেকে (আমার রোযা তথা পানাহার থেকে বিরত থাকাকে) কবুল কর, নিশ্চয়ই তুমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞানী।
অর্থ :
হে আল্লাহ! আমি আগামীকাল পবিত্র মাহে রমজানের নির্ধারিত ফরজ রোজা রাখার নিয়ত করলাম। অতএব তুমি আমার রোযা তথা পানাহার থেকে বিরত থাকাকে কবুল কর, নিশ্চয়ই তুমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞানী।
ফজিলত :
হে আল্লাহ! আমি আগামীকাল পবিত্র মাহে রমজানের নির্ধারিত ফরজ রোজা রাখার নিয়ত করলাম। অতএব তুমি আমার রোযা তথা পানাহার থেকে বিরত থাকাকে কবুল কর, নিশ্চয়ই তুমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞানী।
অর্থ :
পরম মহিমাশালী এবং সার্বভৌমত্বের অধিকারী আল্লাহ পবিত্র। পরম মর্যাদাশীল ও ক্ষমতাধর আল্লাহ পবিত্র। সেই মহান বাদশাহ পবিত্র যিনি চিরঞ্জীব, যিনি ঘুমান না এবং মারা যান না। তিনি সর্বতোভাবে পবিত্র ও পূত-পবিত্র। তিনি আমাদের প্রতিপালক এবং ফেরেশতাদের ও জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-এরও প্রতিপালক। হে আল্লাহ! আমাদের জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন। হে রক্ষাকারী! হে রক্ষাকারী! হে রক্ষাকারী!
ফজিলত :
পরম মহিমাশালী এবং সার্বভৌমত্বের অধিকারী আল্লাহ পবিত্র। পরম মর্যাদাশীল ও ক্ষমতাধর আল্লাহ পবিত্র। সেই মহান বাদশাহ পবিত্র যিনি চিরঞ্জীব, যিনি ঘুমান না এবং মারা যান না। তিনি সর্বতোভাবে পবিত্র ও পূত-পবিত্র। তিনি আমাদের প্রতিপালক এবং ফেরেশতাদের ও জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-এরও প্রতিপালক। হে আল্লাহ! আমাদের জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন। হে রক্ষাকারী! হে রক্ষাকারী! হে রক্ষাকারী!
